A Bustle e a Coveteur estão trabalhando juntas para oferecer a você a melhor combinação dos lançamentos mais badalados da temporada, dicas de compras e ideias de presentes de maneiras inspiradoras e atingíveis. Verifique semanalmente o canal "Holiday Edit" para ver o que estamos fazendo.

"Para você e para o seu." Independentemente do que (ou como) você celebra, esta época do ano, em última análise, se resume a esse sentimento exato. Compartilhando bons momentos com as pessoas que você mais ama - e entrando em contato com praticamente todos em sua vida. E, tudo bem, sim, demonstrando seu excelente gosto e consideração por meio de presentes perfeitos. É só nós, ou isso já está começando a soar um pouco estressante?

Para aproveitar ao máximo o final do ano, fizemos uma parceria com a Gap para responder a duas das maiores questões nesta época do ano - o que vestir e o que presentear - fora da equação. Há algo para todos - e tudo o que você faz também.

Há tantas coisas que amamos nessa estação: os coquetéis de champanhe quase diários, as noites em binge na TV da realidade do tipo "pegue-seu-veneno" (oh, não aja como você não gosta), os jantares chiques com os colegas e o tempo casa com a família. Mas uma das melhores coisas das festas é que todos os nossos amigos, que se espalharam pelo mundo, migram de volta para casa. Todos os anos, sem falta, nos reunimos para uma noite alimentada por champanhe, nostalgia (todos sabemos que * a história do verão de 2009 vai surgir), presentes e muita risada incontrolável. A próxima coisa que sabemos, ainda estamos em nossos vestidos Kira-Kira espalhados por toda a superfície da nossa sala às quatro da manhã.

O que vestir

A única coisa que você aprende quando você vive em um clima frio de AF: outerwear bonito, como este casaco Gap de imitação de pele oversize, é tão essencial para um guarda-roupa como um LBD. Se o seu uniforme habitual é composto por denim (esses jeans favoritos são os meus preferidos) e um tee (o crewneck metálico da Gap é o equilíbrio certo de fantasia e casual), nossa regra infalível é, não importa a ocasião, nunca deixar a casa sem um brinco. E quando se trata de uma noite extra-especial com os amigos, mostre as grandes armas com bijuterias. Por último, mas não menos importante, são necessárias bolsas mãos-livres para encher as mãos com um coquetel e telefone (para documentar novas memórias, é claro).

Casaco, camisa e jeans; Bolsa Lanvin; Brincos Alighieri; Botas Anine Bing

O que para presente

Pergunte a qualquer tipo astuto e eles lhe dirão que o segredo para um grande presente é torná-lo pessoal. Siga o mesmo modus operandi - dê a cada uma de suas namoradas algo que você sabe que elas vão adorar, seja uma máscara facial inspirada em cartas de tarô (para seu amigo que acumula cristais e queima palo santo como se fosse seu café da manhã), um café livro de mesa (para quem acabou de comprar uma nova mesa de centro), um conjunto de coquetel chique (para o exuberante) ou um chapéu colorido e aconchegante (você * sabe * que esse chapéu de caçador de mistura de merino da Gap é um bom retorno).

Conjunto de ferramentas da barra CB2; Chapéu e cachecol Gap; Phaidon, onde os barmen bebem livro ; Livro Assouline Ibiza Bohemia ; Óculos de sol Illesteva; Máscara de lábios KNC Beauty; Colar de Carolee; Tronco de doces de açúcar; Dr. Jart + máscaras; Toca-discos Crosley; Vela Byredo

Fotos: Jake Rosenberg / Coveteur; Estilo: Lauren Gonzalez, Stephanie Mark / Coveteur; Assistente de estilo: Daniella Deutsch / Coveteur.